-
1 разветвление
с.ramification f; bifurcation f ( дорог); embranchement m (трубы и т.п.)на разветвлении дорог — à la bifurcation des routes; à la croisée des routes -
2 разветвление
с.ramal m, ramificación f, horqueta f; bifurcación f (дорог, труб и т.п.); derivación f (кабеля и т.п.) -
3 şaxələnmə
сущ. от глаг. şaxələnmək; разветвление. Ağac köklərinin şaxələnməsi разветвление корней дерева, yolların şaxələnməsi разветвление дорог ( путей), elmin şaxələnməsi разветвление науки -
4 bifurcación
сущ.1) общ. ветвь, ветка, двоение, разветвление, развилина, раздвоение, разветвление (дорог, труб и т. п.)2) разг. развилка, угон, угонка3) тех. ответвление4) книжн. бифуркация5) выч. ветвление6) яд.физ. разветвлённый распад -
5 fourche
сущ.2) тех. опорная вилка, скоба, вилкообразная деталь (напр., рычаг), вильчатая деталь (напр., рычаг), скобы, сошка (ручного пулемёта), вилка, вилочный захват3) стр. захват, разветвление (дорог)4) геральд. раздвоенный хвост льва5) маш. вилкообразная деталь, вильчатая деталь6) бельг. окно (в расписании) -
6 road fork
1) Военный термин: дорожная вилка, разветвление дорог2) Техника: развилка дорог, развилка дороги -
7 despartidero
m Ар.развилка ( разветвление) дорог -
8 Wegegabelungen
сущ.авт. разветвление дорог -
9 افتراق
إِفْتِرَاقٌ1) расставание, расхождение; разветвление (дорог)2) разногласие (между кем и кем بين و بين) -
10 إِفْتِرَاقٌ
1) расставание, расхождение; разветвление (дорог)2) разногласие (между кем и кем بين و بين) -
11 teede hargnemine
сущ.общ. разветвление дорог -
12 χηνοπόδι
το тройное разветвление (дорог, рек и т. п.) -
13 길목
길목развилина (развилка; разветвление) дорог; главный проход -
14 Wegegabelungen
f́pl разветвление дорогDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wegegabelungen
-
15 despartidero
-
16 ceļu sazarojums
▪ Terminilv lauks.ru разветвление дорогZin74 -
17 Straßengabel(ung)
fразвилка ( разветвление) дорог, Y-образное пересечение -
18 Straßengabel(ung)
fразвилка ( разветвление) дорог, Y-образное пересечение -
19 веж
I 1. желтый; \веж ковта желтая кофта; \веж рöм жёлтый цвет; \веж видзны желтеть, становиться жёлтым 2. желток; кольть \веж [яичный] желток. \веж йöн бот. осот; \веж кай зоол. овсянка (птица); \веж сырчик зоол. жёлтая трясогузка--------II уст. зелёный; \веж луд зелёный лужок; ыб вылас озиммез \веж видзöны на полях зеленеют озимые; сюыс вежöв эшö хлеб ещё неспелый--------III: туй \веж разветвление дорог, развилка дороги; перекрёсток--------IV сев. силок, приспособление для ловли дичи (в лесу) -
20 fork
fɔ:k
1. сущ.
1) предмет а) вилка dinner fork ≈ обеденная вилка salad fork ≈ салатная вилка б) вилы, грабли (и другие подобные предметы) ;
рогатина в) камертон (также в варианте tuning fork) Syn: diapason, pitchfork г) вилка (у велосипеда) д) подставка под что-л. в виде палки с раздвоенным концом е) лука седла ж) мн. зубцы, зубы вил, вилки и т.п.;
перен. пальцы;
перен. карманный вор
2) деталь ландшафта а) разветвление, ответвление, развилка( дорог), распутье at a fork in the road ≈ на распутье б) рукав( реки)
3) мед. пах
4) язык пламени
5) шахм. вилка (одновременная атака на две фигуры)
2. гл.
1) ветвиться, ответвляться, разветвляться
2) прорастать( о зерне)
3) шахм. ставить вилку
4) придавать чему-л. форму вилки His wife behind him forks her fingers. ≈ Его жена за его спиной показывает ему "козу".
5) работать вилами, граблями или другими подобными орудиями
6) обчищать чьи-л. карманы (о карманном воре)
7) горн. осушать шахту, откачивать помпой воду из шахты
8) садиться на лошадь ∙ fork over fork out fork up вилка вилы;
рогуля камертон развилина, разветвление ответвление развилка ( дорог) ;
стык( дорог) рукав (реки) (электротехника) вилка (горное) приямок( горное) стойка в мягкой породе (военное) вилка;
изменение прицела или угломера, соответствующее четырем вероятным отклонениям pl (сленг) пальцы pl (сленг) виселица > * luncheon завтрак а-ля фуршет > to play a good knife and * есть с аппетитом;
уплетать за обе щеки работать вилами;
поднимать вилами - to * hay убирать сено вилами разветвляться - the road *s here здесь дорога разветвляется раздваивать;
расщеплять надвое( шахматное) брать в вилку (разговорное) свернуть на развилке - * left at the motel у мотеля сверни налево /поезжай по левой дороге/ fork вчт. ветвление ~ вилка (велосипеда) ~ вилка ~ камертон ~ пах;
forks of flame языки пламени ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ разветвление;
ответвление ~ вчт. разветвление ~ разветвляться ~ развилка (дорог), распутье ~ рогатина;
вилы ~ рукав (реки) ~ of the rates тарифная вилка ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ работать вилами;
fork out разг. раскошелиться;
fork up = fork out ~ пах;
forks of flame языки пламени price ~ ножницы цен
См. также в других словарях:
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. разветвить, ся. 2. Место, где что н. разветвляется, расходится в разные стороны. На разветвлении дорог. Рога с разветвлениями. 3. перен. Ответвление (в 3 знач.), ветвь (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
разветвление — я; ср. 1. к Разветвить разветвлять и Разветвиться разветвляться. Р. корней дерева. 2. Место, где что л. разветвляется, расходится в разные стороны. Остановиться у разветвления дорог. Рога с разветвлениями. 3. Разветвившаяся часть чего л. (дороги … Энциклопедический словарь
разветвление — я; ср. 1) к разветвить разветвлять и разветвиться разветвляться. Разветвле/ние корней дерева. 2) Место, где что л. разветвляется, расходится в разные стороны. Остановиться у развет … Словарь многих выражений
Перекресток — h) термин перекресток означает любое пересечение на одном уровне, соединение или разветвление дорог, включая территорию, образуемую такими пересечениями, соединениями или разветвлениями;... Источник: Конвенция о дорожном движении (с изм. от 28.09 … Официальная терминология
Ильина, Наталия Иосифовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ильина. Наталия Иосифовна Ильина (6 (19) мая 1914, Санкт Петербург 19 января 1994, Москва) русская писательница, публицист, сатирик. Содержание 1 Биография 2 Творчество … Википедия
Железнодорожный транспорт в Московской области — Страна: Россия Регион: Московская область Протяжённость: 2172,4 километра Эксплуатирующие организации … Википедия
Калининградская область — Координаты: 54°48′ с. ш. 21°25′ в. д. / 54.8° с. ш. 21.416667° в. д. … Википедия
Калининградской область — Калининградская область … Википедия
Кенигсбергская область — Калининградская область … Википедия
Железнодорожный транспорт в Липецкой области — Железнодорожный транспорт в Липецкой области Страна: Россия Регион: Липецкая область Протяжённость: 757 км (общего пользования) Густота сети: 3,15 км … Википедия
Ильинск-Южный — Станция Ильинск Южный Шахта Сахалинская Ильинск Ильинск Арсентьевка Дальневосточная железная дорога … Википедия